8月8日，我院又一项专利技术成果成功转化。我院院长束余声与江苏联晟医疗器械有限公司董事长段勇军分别代表院、企双方正式签署了关于泌尿外科丁雪飞团队“一种前列腺癌术前腹膜外间隙气囊扩张器”的科技成果转化协议。

　　市科技局党组书记、局长王友芳，市卫健委副主任缪彦，市科技资源统筹服务中心主任许渊，市科技资源统筹服务中心成果交易与技术市场部部长许婷，市知识产权保护中心维权部负责人党支部纪检委员陈菁逸，江苏联环药业集团有限公司党委书记、董事长、总经理夏春来，江苏联环药业集团有限公司党委委员、副总经理王春元，我院泌尿外科、科技处及有关职能部门负责人共同见证了这一激动人心的时刻。签约仪式由我院副院长王永祥主持。

　　“一种前列腺癌术前腹膜外间隙气囊扩张器”，腹膜外间隙作为一种潜在手术区域，一般由术者手指扩张形成，操作具有主观性并可能伴有副损伤，增加了后续手术难度。泌尿外科副主任丁雪飞博士团队勇于创新、以解决临床问题为导向，通过研发设计充气方式，精准扩张终末气囊，安全创造出大小不同、形状各异的腔隙空间，保障了手术进程顺利进行。

　　夏春来董事长表示，本次能与苏北人民医院签署转化协议，是创新合作模式探索，符合产学研发展、科技创新的趋势。希望今后能够继续深入推进合作，以共同目标为导向，在更多领域实现合作共赢，创造更多的社会价值。

　　缪彦副主任对医院的科研成果给予了充分肯定，她希望医院今后强抓“公立医院改革与高质量发展示范项目”契机，以人民健康需求为导向，争创研究型医院。从医学科研与临床工作中发现金点子，不断推动科技成果转化，助力扬州市卫生健康事业高质量发展。

　　王友芳局长表示，希望苏北人民医院能充分发挥医院在科技创新、人才培养、科学研究等方面的优势，打造特色人才队伍，完善科技创新体系建设，为医疗产业发展提供强力支撑。今后，市科技局将继续为全市的科技成果转化做好指导、帮助和服务，搭建临床医学创新成果的展示平台，链接临床资源与产业资源。

　　在签约仪式现场，束余声院长表示，创新转化是公立医院高质量发展的重点关键词，构建以临床为导向的医学创新和转化体系已势在必行。同时束院长对我院医务科技工作者寄予了厚望，希望大家立足本职、脚踏实地，在科技创新的道路上做的更广、更深、更精，促进学科和医院的发展，为“健康扬州”贡献更大的力量。

（科技处）