近日，我院关节外科收治了一位名叫MANMOUD的埃及友人，因膝关节半月板损伤来到我院关节外科住院治疗。

在骨科主任熊传芝的关心下，责任护士事先准备并练习了临床常用英语口语，各班护士热情接待，向其讲述相关住院相关事项，带领MANMOUD熟悉病房环境，让远在异国的友人倍感温馨。

在关节外科、麻醉科、手术室共同努力下，熊传芝主任为MANMOUD在椎管内麻醉下行膝关节镜下半月板切除术。手术成功，恢复很快，手术当天这位友人第一次下床活动时，他惊喜地为熊主任及我们这个团队竖起了大拇指。

MANMOUD说，对于一个外国籍病人，身处异乡且不幸患病而又不会说中文，恐慌、无助、心乱如麻……而熊主任及关节外科团队的出现让他看到了希望，这里的医护人员像亲人一样，细心照料他的生活，令他感受到家的温暖;像知心朋友一样的医护人员，可以海阔天空无所不谈，让他能在异国他乡将忧虑、恐惧抛之脑后。

出院时，他感激每一位接待过、帮助过他的医务人员，也会将这段难忘的人生经历带回自己的国家，告诉家人在中国也可得到最好的微创治疗和专业护理。

(关节外科 302病区)